的评论迈克·杜根
很难相信我们即将迎来20周年纪念9 / 11恐怖袭击在纽约的世贸中心。这些袭击还包括对五角大楼的袭击,以及93号航班成员在宾夕法尼亚州尚克斯维尔阻止的挫败性袭击。在某些方面,2001年9月11日发生的事情就像昨天发生的一样,而在另一些方面,它又像是一辈子以前发生的事情。和大多数去过那里的人一样,有时那里的情景在我的脑海里似乎很清晰,一些小事情就能让我立刻回想起来——有些时候,那已经是遥远的记忆了。
2001年9月11日,当我想到,我总是回到前一天的时候享受公司其他纽约市消防队员和消防官员于73年季度的引擎和梯子后42的消防站几乎两年。那是一个美丽的秋日。在那个聚会上有许多来自消防部门的显要人物,从我们的部门主管彼得·甘西到我们敬爱的牧师FR. Mycal Judge。在参加聚会的人中,有11人没有看到2001年9月12日!我想到这些事情的原因是公司的骄傲、传统、责任和服务的荣誉,这在9月10日是如此的存在。神父法官那天做了一个最有影响力的布道,如果你还没看过的话,去查查吧.2001年9月11日,法官神父在为丹尼·苏尔举行最后的仪式时,他被一名跳楼者撞死。我一直认为,他是第一个来到天堂欢迎消防员、警察、军人和无辜受害者的人。皮特干柴,纽约消防局(FDNY)第一个塔楼倒塌时被埋了。他们把自己挖了出来,即使在第一个塔倒塌后,他仍然留在指挥所附近,当第二个塔倒塌时,他没有活下来。9月10日参加庆祝活动的另一位成员是彼得·比尔菲尔德(Peter Bielfeld)。9月11日,皮特在河对岸布鲁克林的医务室里,因为前几天晚上的一次救援受伤了,他钻进车里,驶向世贸中心。他没有必要去那里,但他选择了去,因为他是一名消防员。皮特给他的家人留了张字条在10号消防车和10号梯子的储物柜里,就在世贸遗址附近。纸条好几天没找到,他也没能活下来。参加聚会的还有雷·墨菲中尉,他从42级消防队晋升出来,现在是16级消防队的中尉。雷在第一次坍塌中幸存了下来,他站起来,掸了掸身上的灰尘,和他的人向第二座塔走去。当它倒塌时,雷没能活下来。 This is just a small part of the story of 9/11, but the actions of these people show the mettle of the FDNY. The dedication to duty, honor to serve, the traditions that are passed on, and the willingness to do whatever it takes to get the job done. These stories are from one firehouse out of the multitude that responded. There are stories from many of those firehouses and companies on that fateful day.
9/11之后,在整个城市的许多钻井平台上出现了“纽约消防局仍然是世界上最伟大的工作”的标志。这是事实,也是纽约市消防局引以为豪的事情之一。2001年9月12日,纽约市消防部门仍然响应了无数的服务要求,我们开始了在归零地的救援和恢复行动。我们是仍然纽约消防局,做我们该做的。在纽约消防局、纽约警察局、帕潘特市警察局服役的男女以及在五角大楼工作的人员继续做他们的工作,努力恢复他们的指挥能力。这是我们能给予的最伟大的敬意之一343年纽约消防局成员有125人在五角大楼和93号航班上遇难。我们还必须记住每周仍因世贸中心废墟的有毒粉尘而死亡的兄弟姐妹们。截至目前,有超过220名向世贸中心作出回应的纽约消防局成员因当天事件直接死亡。第一反应者的人数是数千人。
纽约消防局仍然是“世界上最伟大的工作”,年轻男女都想在纽约消防局工作,因为在我之前和我之后的人都建立了基金会。责任、骄傲、荣誉和承诺是我们不仅说而且做的事情。希望我们离开纽约消防局,世界因为我们的存在而变得更好。上帝保佑纽约消防局,上帝保佑美国。
迈克尔·杜根,纽约消防局队长(已退役)
相关的















