旧金山(美联社)——周一，在北加州，工作人员清理了街道上倒塌的树木和树枝，清理了被暴雨带来的雨水碎片堵塞的排水沟，这场暴雨造成了洪水和岩石滑坡，导致数十万人断电。
尽管有这些问题，雨水和山雪在北加州是受欢迎的，那里非常干燥，几乎所有的天气都被归类为经历极端或异常干旱。潮湿的天气也大大降低了该地区发生更多野火的可能性，该地区在另一个毁灭性的火灾年遭受了首当其冲的冲击。
当暴风雪在周末到来时，人们兴高采烈地掸去雨靴和夹克上的灰尘，孩子们在水坑里跺脚。社交媒体上充斥着挡风玻璃上溅满水珠的图片，以及一个字的帖子:雨!!
周日，旧金山的厄尔·卡萨克朗(Earl Casaclang)一直等到雨停了才出去抽烟。
“这是疯了!我一直以为它会停止，但它一直在继续，”卡萨卡朗周一在金融区上班时说。他是一名保安。“我们需要雨继续下下去，但希望不要下那么大。”
美国国家气象局(National Weather Service)称初步降雨量“惊人”，包括马林县塔玛派斯山(Mount Tamalpais)底部的11英寸(28厘米)和旧金山市中心的4英寸(10厘米)，这是该市有史以来第4天降雨量最多的一天。
当地气象局表示:“对于湾区来说，这是令人难忘的过去24小时，人们一直在谈论的大气河流经了该地区。”“在一个风暴周期中，我们真的从火灾/干旱变成了洪水。”
在旧金山湾区东北部，萨克拉门托市区的降雨量为5.44英寸(13.82厘米)，打破了自1880年以来的单日降雨量记录。
风暴伴随着强风，刮倒了树木，甚至推倒了里士满-圣拉斐尔大桥上的两个大钻机。太平洋煤气电力公司(Pacific Gas & Electric)周日晚间报告称，有38万户家庭和企业断电，不过多数周一恢复了供电。
周一清晨，圣何塞的两个人和一只狗在不断上涨的小溪中分别发生了事故，水位上涨太快，需要救援。圣何塞消防队员于凌晨3点30分在瓜达卢佩河上发现了一名攀在树上的人，但无法找到第二名。一小时后，救援人员救出了一个人和他们的狗，他们被困在土狼溪的一个岛上。
随着风暴向南移动，降雨量有所下降，不过洛杉矶县周一下午仍发布了洪水预警。
周一凌晨，80号州际公路因大雪而关闭。80号州际公路是穿越内华达山脉到内华达州里诺的主要公路。加州运输部表示，在Colusa和Yolo县，16号和20号州高速公路因泥石流关闭数英里。
俄勒冈州和华盛顿州也遭遇了同样的风暴，导致电力中断，影响了成千上万的人。在大西雅图地区，一棵树倒在一辆汽车上，造成两人死亡。
奥罗维尔湖(Lake Oroville)是加州北部的一个主要水库，根据该州水资源部门的数据，过去一周，它的水位上升了20英尺(6.10米)。大部分增加发生在周六和周一之间，也就是风暴最猛烈的时候，KHSL-TV报道。
达特茅斯学院(Dartmouth College)地理学教授、美国国家海洋和大气管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration)干旱特别工作组(Drought Task Force)联合负责人贾斯汀·曼金(Justin Mankin)说，由于气候变化，从多年的干旱到破纪录的暴雨的循环预计将继续下去。
Mankin说:“虽然这场雨是受欢迎的，但它带来了这些危险，它不一定会结束干旱。”“加州仍然需要更多的降水，而且它真的需要高海拔地区和更长的时间，这样就不会有危险。”
红杉和国王峡谷国家公园的资源管理和科学负责人克里斯蒂·布里格姆(Christy Brigham)说，在卡尔多大火烧毁了公园里数量不详的巨树以及数千棵松树和雪松之后，这次降雨是一个巨大的安慰。
布里格姆说:“这样的降雨量就是我们所说的季末事件。”“这将结束火灾季节，也将在很大程度上结束我们抗击这场火灾的需要。”
卡尔多大火已经燃烧了两个多月，在9月初，它促使整个南太浩湖城市进行了前所未有的疏散。消防队员现在认为火势已经完全控制住了，多亏了这场雨，现在这种情况也适用于迪克西大火，它是该州历史上第二大火灾，面积不到100万英亩。
上周末，加州高速公路巡警关闭了比丘和普拉马斯县的70号国道，原因是在迪克西大火的大面积烧伤疤痕内发生了多处山体滑坡。
加州消防局(Cal Fire)还没有准备188金博网网址多少好宣布野火季节结束，也没有准备好将人员削减到冬季的水平。发言人艾萨克·桑切斯说:“在我们考虑裁员之前，我们希望看到更多的降雨。”
曼金说，加州的长期天气预报显示，天气会比正常情况更干燥。
他说:“为了结束干旱的不同方面，你需要在未来三个月里，加州部分地区的降水量达到正常水平的200%。”他补充说，“尽管降雨量非常、非常疯狂，但冬季可能会比平均水平更干燥。”
＿＿＿
美联社记者Janie Har在旧金山，Christopher Weber和John Antczak在洛杉矶，Brian Melley在三河对这篇报道有贡献。
